Mostrando entradas con la etiqueta exégesis. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta exégesis. Mostrar todas las entradas

sábado, 17 de septiembre de 2016

¿El judaismo apoya los derechos transgéneros? Absolutamente no. Por Rabino Avi Shafran


¿Que se hace con aquellos que se sienten compelidos a citar verso bíblicos intentando justificar nociones claramente anti bíblicas?


Pongamos por ejemplo a aquellos clérigos reformados o conservadores que citan la divina declaración en Génesis de que "no es bueno para el hombre estar solo" y lo interpretan de tal manera que van por encima de la prohibición explícita de Levítico 18:22 de que un hombre no tenga relaciones con otro hombre como si fuera una mujer.


O hablemos de la más reciente absurdidad, la aseveración de que la Torah "ofrece una visión elevadamente elástica del género" según dice el Rabino Mark Sameth en un reciente editorial del New York Times titulado "¿Es Dios Transgénero?".


Por supuesto que Dios no es varón ni hembra, al menos en el sentido simple de las palabras, dado que Él (el pronombre divino neutro) no es físico. Así que de hecho se puede decir que Dios trasciende el género.


El escritor de el editorial sin ambargo, sostiene que varios versos de la torah hablan sobre la maleabilidad del género humano, para esto recurre a la forma de escribir la palabra hebrea para "ella" con la letra 'vav' lo cual podría (pero no permite) que la palabra se pronuncie como un pronombre masculino. Las deficiencias de ese intento y otros que ha hecho para demostrar que la Torah abraza los derechos de los transgéneros (la idea de que la gente se debe sentir libre para ignorar los testimonios de sus cuerpos y escoger cualquier sexo que sientan) son manifiestas para cualquiera que se halla familiarizado con la gramática hebrea y la tradición religiosa judía.


Para ir a la segura dos sabios midrashicos (Vakirah Rabbah 12:2) aseveran que el primer humano era originalmente andrógino o una doble creación, un hombre y una mujer que estaban unidos por la espalda. Y es innegable que ambos, hombres y mujeres tienen una multitud de características tanto femeninas como masculinas. Pero saltar de esa verdad a la conclusión de que el judaismo sostiene que "el género no es una cuestión de ser o no" como sostiene el Rabino Sameth es un salto demasiado amplio por mucho.


La Torah es totalmente clara sobre el hecho de que nacer varón requiere vivir la vida de un hombre y que nacer hembra implica vivir como mujer. (Los casos de sexo biológico indeterminado ocurren rara vez pero son reales y ese tema se trata vastamente en el Talmud). Cada género tiene su particular rol que vivir en la vida. Para muchos de nosotros eso no es un gran problema. Para algunos sin embargo aparentemente si lo es. Lo que eso significa desde la perspectiva judía es que tales personas son privilegias al tener un reto suplementario que deben superar en sus vidas en adición a las incontables pruebas que todos tenemos.


Asumir una vida diferente a la que el sexo de nuestro cuerpo indica es, en el punto de vista de la Torah, tan fútil como si un tipo común como yo de estatura promedio y cuerpo un poco obeso se imaginara que es un delantero de 7 pies y 4 pulgadas e insistir en que la NBA me acepte. Los cuerpos que Dios nos dio son una indicación de lo que somos no de lo que no.


De hecho la idea de que tenemos algún derecho a ignorar nuestra biología es rechazar la idea esencial de la fe judía. Para el judaismo la vida no se trata de nuestros deseos sino de nuestras responsabilidades. No se trata de buscar nuestra comodidad sino de servir. El obtener la felicidad (que el Rabino Sameth ve como un resultado de "escoger" nuestro sexo) es un resultado de aceptar la divina voluntad no de subvertirla.


Traducido de:
Does Judaism Support Transgender Rights? Absolutely Not

Publicado en Lámpara Bíblica

sábado, 27 de agosto de 2016

¿Porqué Dios Castigó a Sodoma? ¿Falta de hospitalidad u homosexualidad?

Desde hace un tiempo para acá las sociedad ha ido aceptando como "normal" el homosexualismo. Desde que la comunidad lgbtt logró cambiar el libro de diagnósticos de la Asociación Americana de Psiquiatría y meterse en las estructuras legales y mediáticas la percepción de lo que es un pecado ha cambiado. Ahora se percibe como algo “natural” y aceptable cuando en realidad no lo es.


El mundo podrá cambiar pero la Palabra de Dios permanece para siempre y esa no cambia. La Biblia dice claramente que el homosexualismo es un pecado. Pero en tiempos recientes ha surgido una tipo de teología revisionista que pretende reintepretar la Biblia para acomodar el homosexualismo como si hubiera sido algo aceptado desde la antigüedad. Dicen los componentes de este grupo que los textos antiguos fueron "mal traducidos" o "malinterpretados".
El grupo de torcedores de la Biblia han propuesto una nueva teología y han dado una nueva interpretación al texto de Génesis donde se relata la historia de lo que pasó en Sodoma y Gomorra. Hay dos grupos: Uno dice que el pecado que se castigo fue la inhospitalidad; El otro dice que el pecado que se castigó fue el homosexualismo forzado o la intención de violar no el homosexualismo en sí. 

Veamos que dice la Biblia.


¿Inhospitalidad o Homosexualidad? Cuando miramos el relato de Genesis 19 notamos que cuando los ángeles llegaron a la ciudad y Lot los alojó en su casa los hombres rodearon la casa y le pidieron a Lot que sacara a los varones "para que los conozcamos". Dice los que quieren darle una interpretación distinta a la correcta que lo que pasó es que los hombres de la ciudad querían "conocer" en el sentido de que querían saludarlos y saber quienes eran. Pero el contexto del texto nos indica otra cosa.


Para empezar la palabra hebrea para "conocer" (yada) se entiende de distintas maneras y entre esas está la de hacer amistad y saber más de alguien. Pero esa misma palabra se usa como un eufemismo (palabra usada para sustituir otra) para "tener relaciones sexuales" según vemos en textos como Génesis 4:1; 19:8.


En segundo lugar si "conocer" simplemente se refería al acto de saber más o hacer amistad ¿porque le respondió Lot a los hombres de la ciudad no hicieran "tal maldad". La hospitalidad no es algo malo y ciertamente procurar saber más de alguien no es algo malo sin embargo Lot se refiere a la petición que ellos hacían como una "maldad". De hecho la Biblia describe a los habitantes de Sodoma como "malos" y "pecadores" (Génesis 13:13). Más adelante dice que su pecado era grave en extremo (Génesis 18:20). En 2 de Pedro 2:7 se describe la conducta de los sodomitas como una "nefanda" la palabra en griego es aselgeia que describe algo sin moral. Entonces la palabra "conocer" no era el acto de saber más de alguien sino que hacía referencia al acto sexual.


En tercer lugar si "conocer" en ese texto se refería a saber más, ¿porqué ofreció Lot sus hijas a los hombres? En los países orientales las visitas eran consideradas de suma importancia y cuando alguien se alojaba en un hogar el anfitrión se compremetía a protegerlo de la manera que fuese. Cuando Lot ofrece a sus hijas dice que ellas no habían "conocido" varón, o sea que eran vírgenes, que nunca habían tenido relaciones sexuales. Es claro que Lot las ofreció para que los hombres dejaran de procurar por los varones y en vez de eso tomaran las hijas de Lot y ciertamente no era para que supieran más de ellas.


En cuarto lugar los hombres de Sodoma amenazaron a Lot con "hacerle más mal que a ellos" (Génesis 19:9). Obviamente no era hospitalidad ni hacer amistad lo que tenían en mente.


Los torcedores de las escrituras hacen referencia a los textos de Isaías 3:9, Jeremías 23:14 y Ezequiel 16:49 en donde se hace referencia a los pecados de Sodoma pero no se menciona la homosexualidad explícitamente. Esto es ignorar el contexto del resto de la Biblia. Además el que en un momento se haga una lista de pecados no significa que sea una lista excluyente de otros. Hay que decir que esos pecados que se mencionan eran en adición al pecado de la homosexualidad que era practicado en el lugar. Pero si quieren usar esos textos para torcer la Biblia tenemos que notar que Isaías 3:9 dice que los de Sodoma "publican su pecado, no lo disimulan". Isaías lo que señala es que no había moral como menciona Pedro en 2 Pedro 2:7.


¿Violación homosexual? El grupo que aboga por decir que lo que Dios condenó de Sodoma era la intención de cometer violación homosexual tienen un problema. Dicen que como la violación es un pecado eso era lo que Dios condenaba, no la relación homosexual en sí. Pero ya la Biblia había dicho que los hombres de Sodoma eran pecadores en "extremo". O sea lo que hacían lo hacían desde antes y no era violar. Allí era común el pecado de la sodomía. 

Pero la Biblia nos dice en Judas 7 que el pecado de Sodoma no era la violación sino que iban en "pos de vicios contra naturaleza". Las palabras en griego usadas para describir el acto es ekporneusasai que significa cometer impureza sexual pero a un grado extremo. Previamente en Romanos 1:26:27 se describe las acciones de los sodomitas como actos "contra naturaleza". Es claro que no se hace referencia a conducta violenta sino a conducta inmoral y contrario a la naturaleza es evidente, lo natural es que un hombre prefiera a una mujer así que lo que es contra naturaleza es evidentemente actos de hombres o mujeres que se salen de la norma, de lo natural, o sea homosexualismo. 

Pero para terminar de acabar con el argumento de la violación es necesario tener en cuenta que Dios condenaba la homosexualidad y en Levítico 20:13 se decía que los hombres que "se ayuntaren" (otro eufemismo para tener relaciones sexuales) AMBOS debían morir. No dice que si uno violaba al otro se mataba al violador. Se condenaba el acto de dos personas no el de una sola. 

La Biblia es clara. Aunque aquellos que quieren pervertir su significado intenten es claro que Dios destruyó a Sodoma por el pecado de la homosexualidad no por la falta de hospitalidad ni por ser violadores. 

Publicado también en Facebook